Reforum Space Berlin

4.67K subscribers

Sketch & Chat: рисуем букет моделирующей пастой 
28 мая, четверг, 18:30

Устали от происходящего вокруг? Предлагаем в этот четверг отключиться от работы и новостной ленты на несколько часов. Будем рисовать букет моделирующей пастой, болтать, пить вино и слушать музыку-

Мероприятие для гостей старше 14 лет.
Количество мест ограничено, пожалуйста, регистрируйтесь. 

📅 28 мая, четверг, 18:30
📍 Reforum Space Berlin — Wiener Straße 31, 10999 Berlin
Стоимость участия — 15 евро (на материалы). Регистрация по ссылке
👍7
Открытая консультация по миграционным вопросам
28 мая, четверг, с 12:30 до 14:30

Правозащитник Алексей Козлов и юрист проекта Reforum Help Ольга Гнездилова помогут недавно переехавшим берлинцам и берлинкам в поиске ответов на вопросы, связанных с миграционным законодательством, а также разберут индивидуальные кейсы по беженству, получению или продлению вида на жительство и другим способам легализации в Германии.

Приходите сами и делитесь с теми, кому нужна помощь!

📅 28.05.2026, 12:30-14:30
📍 Reforum Space Berlin — Wiener Straße 31, 10999 Berlin
Запись на консультацию обязательна по ссылке.

Открытые консультации не заменяют обращение к юристу по миграционному праву.
👍52🤔1
Бег с удовольствием
23 мая, суббота, 11:00

В эту субботу вновь встречаемся рядом с Мауэрпарком, здесь https://maps.app.goo.gl/istmYA8xGHMokJ9z7

Как всегда на тренировке будем разбирать:
🔹 как грамотно бегать
🔹 технику и базовые ошибки
🔹 как тренироваться без перегрузок и травм
🔹 основы питания и восстановления
🔹 как в рамках одной тренировки развивать ключевые физические качества.

Занятие ведет Ирина Обедина — мастер спорта международного класса по легкой атлетике, полуфиналистка Олимпийских Игр-2008 в Пекине в беге на 400 м с барьерами, многократный призер международных соревнований.

Приглашаем детей и взрослых. Обязательно возьмите подходящую одежду и обувь!

Для оперативной коммуникации добавляйтесь в наш беговой чат

📅 23 мая, суббота, 11:00
📍 Место встречи: https://maps.app.goo.gl/istmYA8xGHMokJ9z7
Рекомендуемый донат от 5 евро.
8👍3
От песен на площадях и сотен слушателей на улицах Петербурга — к арестам за музыку, допросам и вынужденной эмиграции

Встреча с Дианой Логиновой (Наоко) и Александром Орловым, музыкантами группы «Стоптайм», состоялась в Reforum Space Berlin — и теперь мы выложили ее для вас на канале «Транзит».

В новом выпуске — разговор о том, как появилась группа, почему уличные выступления стали формой свободы и протеста, что происходило после арестов и почему после второго задержания стало ясно: оставаться в России больше нельзя.

Это разговор о Петербурге, страхе и бесстрашии, музыке как способе выжить, дружбе с Noize MC и Монеточкой, жизни в эмиграции и мечте однажды вернуться домой.

Смотрите видео, делитесь мнением и отправляйте тем, кому это важно:
https://youtu.be/Lx3LPtTPVm0?is=GHvZangv9oE-0b_e
🔥13👍106🎉1
🔖 Завтра, 20 мая — последний день подачи заявок в DIGISEC Accelerator 2026

Если вы давно хотели усилить цифровую безопасность своей организации, но откладывали подачу — сейчас самое время отправить заявку.

🔐 DIGISEC Accelerator — программа для НКО, медиа и гражданских инициатив Беларуси, которые хотят не просто «послушать про безопасность», а внедрить реальные изменения внутри своей команды и процессов.

За 2,5 месяца участники_цы:
• пройдут обучение с экспертами_ками,
• проведут диагностику своей организации,
• разработают план усиления безопасности,
• получат менторскую поддержку,
• смогут претендовать на мини-грант 1500–2000$ для реализации решений.

📍Участие бесплатное. Организаторы покрывают проезд, проживание и питание на офлайн-интенсиве.

👥 Подаваться могут команды НКО, инициатив и медиа-проектов Беларуси.

📩 Вопросы: info@digitalskills.lt

Подробнее:
https://digitalskills.lt/2026/05/11/digisec-accelerator-2026/

📝 Подать заявку:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfxebyp4ShzLtQ6EOI8oBDLf3aUicmj-riTS_6SlEbS4s9Jzw/viewform
👍32
Открытая консультация по миграционным вопросам
21 мая, четверг, с 12:30 до 14:30

Правозащитник Алексей Козлов и специалистка проекта Reforum Help Екатерина помогут недавно переехавшим берлинцам и берлинкам в поиске ответов на вопросы, связанных с миграционным законодательством, а также разберут индивидуальные кейсы по беженству, получению или продлению вида на жительство и другим способам легализации в Германии.

Приходите сами и делитесь с теми, кому нужна помощь!

📅 21.05.2026, 12:30-14:30
📍 Reforum Space Berlin — Wiener Straße 31, 10999 Berlin
Запись на консультацию обязательна по ссылке.

Открытые консультации не заменяют обращение к юристу по миграционному праву.
6👍2
Forwarded from Reforum Help
«Никто не должен бояться быть собой. Но для многих этот страх — часть повседневной реальности. Представьте, что вы боитесь держать партнёра за руку на улице или говорить о своей семье на работе».


Так начинается заявление европейских профсоюзных организаций к Международному дню борьбы с гомофобией, бифобией и трансфобией 17 мая.

В этот день в 1990 году ВОЗ признала гомосексуальность вариантом нормы. Но дискриминация не исчезла даже на Западе. По данным European Union Agency for Fundamental Rights, 36% ЛГБТИК-людей в Европе сталкивались с дискриминацией за последний год, а 14% — с физическим или сексуализированным насилием за последние пять лет.

Мы поговорили с Сашей Харитонски, нарративным практиком, квир-активистом и ведущим семинаров по теме гендерной идентичности, о мифах вокруг ЛГБТ, которые живы даже в принимающей среде.

🔹Кажется, что в больших европейских городах дискриминация ЛГБТ осталась в прошлом. Это правда?

Это скорее ощущение. Понятно, почему оно возникает: ЛГБТК-люди стали немного заметнее в публичном пространстве, появились прайды, квир-персонажи в кино и сериалах. Но большая часть европейских государств на бытовом уровне по-прежнему консервативна. В повседневной жизни квир-люди по-прежнему сталкиваются с риском насилия, отказа в услугах, проблемами при поиске жилья или работы, с агрессией в публичных местах.

🔹Почему даже принимающие люди иногда не до конца понимают масштаб проблемы?

Потому что со стороны это часто выглядит как вопрос личной симпатии: «ну да, кому-то вы можете не нравиться, но мы все кому-то не нравимся». Но проблема не в том, что кто-то кого-то не любит. Речь о системном риске: повышенной вероятности насилия, увольнения, бедности, социальной изоляции или потери поддержки семьи. Это выматывает: человек живёт в ситуации постоянной необходимости оценивать безопасность среды.

🔹Часто можно услышать: «зачем вообще эти лейблы, почему они выставляют идентичность напоказ?» Что с этим не так?

Ощущение «они делают это напоказ» возникает у людей, когда они слышат о том опыте, с которым они не хотели бы сталкиваться. То есть это не про то, что ЛГБТК-люди рассказывают что-то неуместное — они рассказывают то же, что и другие, про свою жизнь, про партнёров и свою повседневность, — а про то, что их не хотели бы слышать даже на самом обыденном уровне.

🔹Что вам хотелось бы, чтобы люди наконец поняли про ЛГБТ-опыт?

Что даже в относительно безопасных странах и сообществах многие ЛГБТК-люди живут с совершенно другим уровнем риска и напряжения, чем большинство окружающих. И что фраза «ну вас же сейчас уже приняли» часто обесценивает реальный опыт квир-людей. Принимающих людей стало больше, но это не отменяет большого количества тех, кто может проявлять непринятие, повышая риски дискриминации и насилия и снижая доступ к нормальному качеству жизни.

Обществу предстоит ещё огромный путь, а квир-люди по-прежнему нуждаются в поддержке, как социальной, так и психологической, потому что стресс меньшинств создает повышенные риски и для психологического благополучия. Квир-люди, согласно статистике, чаще сталкиваются с тревожностью, депрессиями и рисками суицида.

📌 Записаться на бесплатные психологические консультации можно по ссылке.

#Reforum_help_psy
11👍3
Директорка Espace Libertés | Reforum Space Paris Ольга Кокорина написала колонку к Международному дню борьбы с гомофобией, бифобией и трансфобией:

«Права ЛГБТКИА+ — это не «частный вопрос» и не «идеология». Это разговор о том, может ли человек жить без страха. Может ли он говорить, любить, искать поддержку и не быть за это наказанным»


Читать целиком: https://telegra.ph/17-maya--Mezhdunarodnyj-den-borby-s-gomofobiej-05-17
122👍5👎3💔2🗿2💯1
Crime. Aнтивоенный спектакль
23 мая, суббота, 19:00

"Crime" — это самый радикальный художественный текст, написанный с начала войны. Фактически документ времени. Человек, в силу природы, привыкает к войне. Этого нельзя делать. Этот текст не даёт привыкать к войне. Этот текст не даёт забывать как всё началось, этот текст помнит людей, которых война превращает в статистику. Поэтому важно, чтобы он звучал.

Показ состоится в рамках первых берлинских гастролей объединения L.O.F.T. — Location Of Freedem Theatre.

Пьеса — Esther Bol
Режиссер — Андрей Слепухин
Актеры — Андрей Слепухин, Анастасия Казакова, Борис Чистяков
Продолжительность ок 2,5 часов без антракта, спектакль на русском языке без перевода

📅 23 мая, суббота, 19:00
📍 Reforum Space Berlin — Wiener Straße 31, 10999 Berlin
Вход свободный, регистрация по ссылке
7👍5
Записки нетрезвого человека
22 мая, пятница, 19:00

Приглашаем на спектакль в формате современного, интеллигентного квартирника. С помощью текстов и песен 60-х мы попробуем исследовать современную реальность и ее связь с прошлым. Зрителю будет отведена роль драматурга, который своим выбором определит ход спектакля, ведь записки можно читать в любом порядке.

Спектакль соткан из небольших текстов и песен, на первый взгляд, не связанных между собой (но это только на первый взгляд!).

Слово создателям:
Почему мы выбрали именно текст Александра Володина для создания этого спектакля? Потому что это замечательный тонкий автор, написавший «Пять вечеров», «Осенний марафон», «С любимыми не расставайтесь», «Дульсинею Тобосскую» и ещё очень многое. Нужны ли сегодня тексты Володина, написанные, казалось, совсем в других реалиях, в другом времени? Нам, кажется, да. Нам нужна его точность, тонкость, легкость, простота, в которой очень много красоты. Нам нужен его крик. Крик свободного человека! Его записки очень личные, но в этом и суть Володина, искренность и необыкновенный юмор в каждом слове.


Показ пройдет в рамках первых берлинских гастролей объединения L.O.F.T. — Location Of Freedom Theatre

По произведению Александра Володина
Режиссёр — Андрей Слепухин
Актеры — Андрей Слепухин, Анастасия Казакова, Борис Чистяков

Спектакль для взрослой аудитории, в течение спектакля планируется употребление алкоголя и на сцене, и в зале.
Продолжительность ок. 70 минут.

📅 22 мая, пятница, 19:00
📍 Reforum Space Berlin — Wiener Straße 31, 10999 Berlin
Вход свободный, регистрация по ссылке
9👍5
«Моя любимая страна» — мультимедийный спектакль-инсталляция по одноименному бестселлеру журналистки Елены Костюченко

Спектакль основан на личной истории Елены Костюченко и документальных репортажах для «Новой Газеты» о бесправных и лишенных голоса людях в России.

В главных ролях Евгения Борзых (СПБЧ) и Чулпан Хаматова (видео-участие).

Спектакль — участник значимых театральных фестивалей Kunstfest Weimar 2025 и VOICES BERLIN 2025.

📆 17 мая, в 16.00 и 19.30, состоятся два последних показа в Берлине. На русском и немецком языках, с немецкими и английскими субтитрами.

Традиционно приготовили для вас код на скидку: REFORUM20

🎟️ Билеты по ссылке

#Reforum_рекомендует
4🔥4👍2
🔐 DIGISEC Accelerator 2026 — акселератор по цифровой безопасности для организаций гражданского общества Беларуси

Сеть ресурсных центров Reforum Space совместно с Digital Skills Coalition Belarus открывает набор для НКО, медиа-проектов и гражданских инициатив.

DIGISEC Accelerator — это практическая программа для команд, которые хотят внедрить реальные изменения внутри своей организации.

За 2,5 месяца участники_цы:
• пройдут онлайн и офлайн обучение,
• разработают план усиления безопасности организации,
• представят свой проект на финальном питчинге,
• смогут получить поддержку на реализацию.

👥 Кого мы приглашаем?
Команды НКО, гражданских инициатив и медиа-проектов Беларуси.

В онлайн-модулях могут участвовать 1–3 человека от организации. На офлайн-интенсив приглашается 1 представитель_ница команды.

📚 В программе:
• Оценка угроз
• Политики безопасности
• ИИ и безопасность
• Холистическая безопасность
• Диагностика организации

💻 Онлайн-модули проходят по средам.
📍 Офлайн-интенсив включает практические воркшопы, командную работу и питчинг проектов.

🛠 После программы команды получат менторскую поддержку для внедрения своих решений.

Что получают участники_цы?
Готовый план усиления цифровой безопасности
Чек-листы и политики безопасности
Поддержку менторов_ок
Возможность получить мини-грант 1500–2000$

3–4 проекта получат финансовую поддержку на реализацию. Остальные участники_цы получат полезные инструменты и подписки для цифровой безопасности.

Участие бесплатное. Организаторы покрывают:
• проезд
• проживание
• питание
• материалы

🗓 Дедлайн подачи заявок: 20 мая 2026

📩 Вопросы: info@digitalskills.lt

Подробнее: https://digitalskills.lt/2026/05/11/digisec-accelerator-2026/

📝 Подать заявку: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfxebyp4ShzLtQ6EOI8oBDLf3aUicmj-riTS_6SlEbS4s9Jzw/viewform
👍64🗿1
МедиаСтарт — образовательная программа для подростков 
16 мая, суббота, 14:00

В эту субботу пройдет очередная встреча клуба МедиаСтарт — образовательной программы для подростков от 11 лет. 

Как снять крутое видео на обычный телефон? Почему один кадр выглядит «как в кино», а другой — нет? 
На встрече с Владимиром Поздняковым, основателем digital-агентства Magic Stick Production, мы разберем основы современной видеосъёмки.

На практике увидим, как свет, звук и ракурс меняют восприятие кадра. Участники попробуют себя в роли операторов, научатся работать с композицией и узнают секреты создания контента для YouTube, TikTok и Instagram.

Занятия МедиаСтарта проводятся  по субботам, количество мест ограничено, регистрируйтесь (мы добавим вас в чат и подробно ответим на все вопросы).

В конце обучения участники программы получат диплом.

Проект реализуется Club Dialog e.V. совместно с Reforum Space Berlin при финансовой поддержке программы «STARK gemacht! - Jugend-Demokratiefonds Berlin»

📅 16 мая, суббота, 14:00
📍 Reforum Space Berlin — Wiener Straße 31, 10999 Berlin
Регистрация по ссылке
2👍2🔥2
Почему Германия все чаще производит впечатление страны в кризисе?

НЕТРАДИЦИОННЫЕ ЦЕННОСТИ с Ксенией Лученко


Почему немцы все чаще чувствуют, что страна «разваливается», хотя уровень жизни в Германии остается одним из самых высоких в мире? Был ли вообще тот самый «золотой век», по которому сегодня принято ностальгировать? И почему современная демократия оказывается бессильной в мире, который требует простых и жестких ответов?

🎙 В новом выпуске «Транзита» журналистка Ксения Лученко разговаривает с политологом Алексом Юсуповым — руководителем российских программ Фонда Фридриха Эберта.

Это разговор не только о Германии, но и о более широком кризисе современных демократий:
— как демократии XX века сами ограничили собственную силу после опыта тоталитаризма;
— возможен ли в Германии приход диктатора;
— как медийное влияние конвертируется в политическое;
— почему депортации и отказ от гуманитарных виз становятся частью новой нормы;
— что на самом деле означает «политическая воля»;
— и как либеральные общества пытаются сохранить контроль в эпоху общего недоверия.

💬 Смотрите, обсуждайте и делитесь с теми, кому важно понимать, что происходит с европейской демократией — и почему этот кризис касается не только Германии: https://youtu.be/UwrQjuhRtKQ
👍108👎1
Бег с удовольствием
16 мая, суббота, 11:00

В эту субботу снова встречаемся рядом с Мауэрпарком

Как всегда, на тренировке будем разбирать:
🔹 как грамотно бегать
🔹 технику и базовые ошибки
🔹 как тренироваться без перегрузок и травм
🔹 основы питания и восстановления
🔹 как в рамках одной тренировки развивать ключевые физические качества.

Занятие ведет Ирина Обедина — мастер спорта международного класса по легкой атлетике, полуфиналистка Олимпийских Игр-2008 в Пекине в беге на 400 м с барьерами, многократный призер международных соревнований.

Приглашаем детей и взрослых. Обязательно возьмите подходящую одежду и обувь!

Для оперативной коммуникации добавляйтесь в наш беговой чат

📅 16 мая, суббота, 11:00
📍 Место встречи: https://maps.app.goo.gl/istmYA8xGHMokJ9z7
Рекомендуемый донейшн от 5 евро.
👍64
(Почти) всё о признании дипломов: коротко и ясно
20 мая, среда, 18:00

20 мая приглашаем на информационное мероприятие и групповую консультацию для людей с зарубежным образованием, которые хотят найти в Германии работу, соответствующую их образованию и профессиональному опыту.

На встрече мы представим федеральную программу «IQ — интеграция через квалификацию» и расскажем, какие возможности поддержки есть в рамках этой программы в Берлине и в Германии. Консультантки проекта FAbA+II расскажут, как оценивается и признается зарубежное образование.

Участие бесплатное. Язык мероприятия — русский.
Пожалуйста, принесите с собой копии ваших дипломов.

📅 20.05.2026, 18:00-20:00
📍 Reforum Space Berlin — Wiener Straße 31, 10999 Berlin
Для участия, пожалуйста, зарегистрируйтесь по ссылке.

Приглашение будет отправлено на указанный es утром в день мероприятия. Пожалуйста, проверьте также папку «СПАМ». Если вы не получили письмо или у вас возникли технические проблемы, свяжитесь с нами по email iq_zebra@bvre.de.

Проект FAbA+II «Дорожная карта признания профессиональных квалификаций плюс II» реализует Club Dialog e.V. в рамках программы IQ — интеграция через квалификацию. Мероприятие проводится в Reforum Space Berlin совместно проектами ZEBRA («Будущее через признание образования и работу по специальности — с помощью организаций мигрантов») и FAbA+II при дружеской поддержке Solidarus e.V.
9👍3
Онлайн-курс «ИИ для контента НКО»

Free Russia Foundation совместно с Reforum Space запускают мини-курс для активистов и активисток, работающих в НКО и заинтересованных во внедрении ИИ в свою работу.

За 5 онлайн-занятий разберем, как использовать ИИ для создания контента, экономии времени и выстраивания системной коммуникации.

Что будет на курсе:
🔹 Как работает ИИ: база, карта инструментов и логика промптов
🔹 Промпты и голос организации: создадим мастер-промпт для вашей НКО
🔹 Соцсети: посты, хуки и адаптация контента под разные платформы
🔹 Длинные форматы: статьи, пресс-релизы и перепаковка материалов
🔹 Визуал и система: изображения, контент-планы и простые автоматизации

🗓 Старт курса — 14 мая. Встречи будут проходить 1–2 раза в неделю
Дедлайн подачи заявок — 12 мая

Чтобы попасть на курс, заполните форму регистрации. Отобранные участники и участницы получат письмо со ссылками на встречи.
🔥74👍3
Если Венгрия смогла — сможет и Россия?

После 16 лет власти Виктор Орбан потерпел поражение. Партия Петера Мадьяра «Тиса» получила 50% голосов — конституционное большинство и лучший результат в современной истории Венгрии.

В новом выпуске «Диалогов с Миловым» венгерский политолог Петер Креко и Владимир Милов обсуждают, почему Венгрия опровергла представление о том, что некоторые страны «обречены на автократию» — и какие уроки это дает России.

🎙 Разговор о том, как работала система Орбана, почему кремлевское влияние оказалось слабее, чем казалось, и как европейские институты и спецслужбы помогли сорвать попытки вмешательства Москвы.

📌 В этом выпуске:
— Почему Орбан проиграл после 16 лет у власти
— Как Венгрия стала примером «информационной автократии»
— Что такое «авторитарная инфляция» и почему путинская система выглядит слабее, чем есть
— Какую роль сыграли европейские и британские спецслужбы
— Что ждет Венгрию в первые 100 дней после смены власти
— Возможны ли уголовные дела против Орбана
— Почему для России важен венгерский опыт

💬 Смотрите, делитесь и обсуждайте, если хотите понять, почему даже устойчивые авторитарные режимы могут проигрывать — и почему для России еще не все предрешено:
https://youtu.be/_0zFWWm-azA
4👍2😁2🗿2
До встречи 8 и 9 мая в Трептов Парке!

Программа мероприятия «Память против войны» в этом году:

8 мая с 12:00 до 9 мая 20:00:

1) Стена памяти – приносите фотографии и истории ваших родных.

2) Выставки:
- «Забытые преступления – как мы пришли к нынешней войне»
- Фотовыставка разрушенных украинских городов
- «Памятники той войны – в условиях нынешней войны»: о памятниках Второй мировой войны в Украине

3) Возложение цветов на могилы 7200 анонимно захороненных на мемориале.

Критические экскурсии по мемориалу:

На русском языке:
8 мая: 13:00 и 16:00
9 мая: 11:00 и 13:30
10 мая: 12:00 и 17:00

На немецком языке:
8 мая: 12:00, 15:00, 15:30, 16:00
9 мая: 10:00, 11:00, 13:00, 13:30
10 мая: 13:00

На английском языке:
8 мая: 12:00, 14:30 и 16:00
9 мая: 10:00, 10:30, 11:30, 12:30, 13:00
10 мая: 11:00

На украинском языке:
9 мая: 12:30 и 14:30
10 мая: 14:00 и 16:00

8 мая в 17:00 и 9 мая в 15:00 на сцене:

Чтение имён солдат:ок, анонимно похороненных на мемориале

Программа с выступлениями эксперт:ок, представитель:ниц гражданского общества, политиков, а также стихами и музыкальными номерами

Также на нашей акции будет работать safe space с психологом.
А 9 мая в 14:00 мы проведём воркшоп
«Стратегии коммуникации и преодоления конфликтов, связанных с памятью и поминовением»
(в кооперации с BVRE – Союзом русскоязычных родителей).

Мероприятие проводится при поддержке
Dialogbüro (Dialogue Office for Civil Society Cooperation).

#Reforum_рекомендует
18👎4👍3😁2🤯1
Бег с удовольствием
9 мая, суббота, 11:00

📍 Внимание, новая локация: в эту субботу встречаемся рядом с Мауэрпарком, здесь https://maps.app.goo.gl/istmYA8xGHMokJ9z7

На этой тренировке будем разбирать:
🔹 как грамотно бегать
🔹 технику и базовые ошибки
🔹 как тренироваться без перегрузок и травм
🔹 основы питания и восстановления
🔹 как в рамках одной тренировки развивать ключевые физические качества.

Занятие ведет Ирина Обедина — мастер спорта международного класса по легкой атлетике, полуфиналистка Олимпийских Игр-2008 в Пекине в беге на 400 м с барьерами, многократный призер международных соревнований.

Приглашаем детей и взрослых. Обязательно возьмите подходящую одежду и обувь!

Для оперативной коммуникации добавляйтесь в наш беговой чат
📅 9 мая, суббота, 11:00
📍 Место встречи на карте
Рекомендуемый донат от 5 евро. Регистрация по ссылке
🔥6👍2
Встреча с группой STOPTIME
5 мая, вторник, 19:00

Уже сегодня в Рефоруме состоится встреча с музыкантами Дианой Логиновой (Наоко) и Александром Орловым.

STOPTIME — музыкальная группа из Санкт-Петербурга, ставшая широко известной в 2025 году благодаря своим уличным выступлениям и последовавшим за ними политическим преследованиям.

Вас ждет интересный, живой разговор и ответы на вопросы. В конце встречи STOPTIME исполнит несколько песен.
Количество мест ограничено, регистрируйтесь заранее.

📅 5 мая, вторник, 19:00
📍 Reforum Space Berlin — Wiener Straße 31, 10999 Berlin
Регистрация по ссылке
18🔥10👍2
Loading…